Il realtà chi comanda, chi regola la società attuale, il vero deus ex machina, ciò che gli imprime il volto caratteristico, non è tanto una classe particolare (la borghesia), è piuttosto un principio astratto: il denaro e soprattutto tutta la costruzione teorica artificiale che va con il nome di economia.
Noi tutti borghesi e non lavoriamo, siamo dei meccanismi di questa macchina gigantesca: mercato, concorrenza, prodotto interno lordo, profitto, ecc.
La nostra educazione è quella di introiettare fin dall'infanzia la nostra schiavitù a questa macchina. Tutte le regole e le costrizioni devono apparire come naturali, come provenissero automaticamente da noi stessi, esigenze personali (trovare lavoro, comprare la tal cosa, la tal altra ...)
Ciò vale, ad esempio, per la regolazione e repressione degli impulsi individuali, indispensabile per il lavoro.